고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
반응형
브로데릭-테리 결투 장소 (Broderick-Terry Duel Site)
.
"마지막 주목할만한 미국의 결투"라고 불리우는 Broderick -Terry의 결투는 1859년 9월 13일 캘리포니아의 미국연방 상원의원 David C. Broderick과 캘리포니아 대법원의 전 대법원장 David S. Terry 사이에서 벌어졌습니다. 두 사람은 민주당원 이자 민주당 내에서 친구이자 정치적 동지였습니다. 그러나 미국연방 상원의원 Broderick은 노예제 폐지론자였고 주 전 대법원장 Terry는 노예제 찬성론자였습니다. 이 둘은 노예제의 반대와 찬성을 놓고 극심한 토론과 격론이 오갔고 이 정치적 이견은 서로에게 쓰라린 원망으로 이어졌습니다. 이들은 결국 샌프란시스코 머세드 호수 근처 계곡에서 권총 결투로 승부를 겨루기로 하였습니다.
.
Broderick은 Terry에 대해 "대법정 Supreme 벤치에서 유일한 정직한 사람"이라고 말하곤 했습니다. 그리고 한 번은 Broderick이 필요할 때 Terry에게 등을 돌리지 않은 유일한 사람이었습니다. 그 당시는 지금과 달리 민주당이 보수우익꼴통당으로 당내 주류는 노예제 찬성이였습니다. Terry가 대법관 재선에 실패한 후 모든 것이 바뀌었습니다. 그는 자신의 패배가 Terry가 속한 민주당의 파벌에 대한 Broderick의 반노예제 캠페인 때문에 발생했다고 믿었습니다. 반대로 Broderick은 Terry를 무너 뜨리려고 시도한 민주당의 파벌을 비난했습니다. 다양한 고발과 반발이 뒤따랐고, 그 중 한번은 Broderick은 다음과 같이 말했습니다. "Terry가 저를 학대하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 나는 이제 그가 대법원에서 유일한 정직한 판사라는 말을 철회합니다. 그가 친구가 필요할 때 나는 그의 친구였는데, 미안합니다."
.
이에 테리는 1859년 6월 새크라멘토 에서 격렬하게 연설하면서 대회 대표들이 그들의 "주인" 브로데릭의 명령을 따른다고 비난했습니다. 이틀 후 Broderick은 연설에 대해 알게되었고 Terry를 "비참한 배은망덕 한 놈"이라고 부르고 Terry의 정직성을 의심한다고 덧붙였습니다. Terry는 과거에 자신이 많은 도움을 주었던 사람에게 배신당했다고 생각하여 심한 상처를 받았습니다.
.
Broderick이 미국 상원의원 William M. Gwin에게 선거에서 패한 후, Terry는 Broderick에게 권총결투를 도전하는 편지를 다음과 같이썼습니다. "오클랜드, 1859년 9월 8일. 혼. DC Broderick에게: 그로부터 약 두 달 후, 샌프란시스코에 있는 International Hotel의 공개 테이블에서 너는 나에 대한 특정 발언이 적절하다고 했다. 상황에 대해 듣기도 전에 DW Perley에게 보낸 6월 20일자 너의 메모에서 너는 방금 끝난 정치적 유세 기간 동안 개인적인 성격의 어떠한 부름에도 응답하지 않겠다고 선언했다. 따라서 니가 정한 한도가 만료될 때까지 이러한 발언에 주의를 기울이는 것을 허락 할 수 없다. 나는 지금 너에게 그러한 발언의 철회를 요구한다. 이 편지는 이 내용을 잘 알고 있는 내 친구 변호사 Calhoun Benham가 너에게 건네주고 너의 답장을 받을 거다. DS 테리 보냄."
.
Terry와 Broderick은 서로 격노하여 결투가 예정되었습니다. 첫 결투 시도는 1859년 9월 13일 며칠 전에 이루어졌습니다. 이 첫 번째 시도는 경찰의 개입으로 실패했습니다. 테리와 브로데릭은 다시 한 번 시도하기로 합의했고, 결투 장소는 머세드 호수 근처의 한적한 지역으로 옮겨졌습니다. 그날은 1859년 9월 13일로 정해졌습니다. 선택된 무기는 벨기에산 58 구경 권총 이었습니다 . Terry는 그 모델의 권총에 익숙했고 결투 전에 권총으로 연습한 반면 Broderick은 그 총을 사용한 적이 없었습니다. 아무도이 권총 경험에 대한 차이의 중요성을 깨닫지 못했습니다.
.
훗날 1881년 James O'Meara는 그 결투의 목격담을 남겼습니다. 그는 Broderick에 대해 다음과 같이 썼습니다. "그의 몸체는 너무 굳어있어서 권총을 필요한 위치로 조정하기 위해 왼손으로 총을 쥔오른팔의 방향을 조정해야 했습니다. 그 과정에서 그는 몸 전체를 비틀어서 오른쪽 다리가 왼쪽 다리와 일직선에서 벗어났고 가슴이 밖으로 튀어나와 사격에 안정적이지 못했습니다. 그는 권총을 바이스처럼 쥐었습니다. 그의 손목은 움직이기 어려운 철제 볼트와 같았고 팔만큼 단단하게 보였였습니다. 그는 두려움 없이 죽음에 직면하고 겁쟁이가 아닌 용기있는 사람처럼 보이려 했습니다."
.
Broderick의 총알은 테리에 못미처 그 앞에 떨어졌습니다. 이어 Terry의 총알은 여유롭게 Broderick을 맞추었고 Broderick은 부상을 입고 땅에 쓰러졌습니다. 그 직후 관중 중 한 명인 Broderick의 친구 Davis가 권총으로 Terry를 공격하려했습니다. Davis는 이 결투느 살인이라고 격분했습니다. Broderick은 실제로 심각한 부상을 입었고 3일 동안 사경을 헤메이다 1859년 9월 16일 오전 9시 20분에 사망했습니다. Broderick의 마지막 유언 중 하나는 "내가 노예 제도와 부패한 행정부에 반대했기 때문에 그들이 나를 죽였습니다."였습니다.
.
결투가 있은 지 얼마 지나지 않아 여론과 입법 모두 결투 관습을 강하게 비난했습니다. 2022년 현재 미국 의 모든 주가 특별히 결투를 금지하는 법을 가지고 있지는 않습니다. 결투 장소는 현재 등록된 California Historical Landmark 입니다. 이 죽음 이후 Broderick은 노예 제도와의 싸움을 위한 영웅 이자 순교자로 추앙받았습니다. 그의 장례식은 샌프란시스코 시가 지금까지 본 것 중 가장 눈에 띄는 대중의 지지 시위 중 하나가 되었습니다. Broderick의 시신은 Lone Mountain Cemetery 에 묻혔습니다.
.
테리의 체포와 재판: IW Lees 형사반장 HH Ellis 형사는 Terry에 대한 영장을 가지고 그의 집으로 향했습니다. Ellis는 체포에 대해 다음과 같이 설명했습니다. "Lees와 나는 Terry에 대한 영장을 발부받은 후, Terry의 집으로 이동했습니다. 우리가 집에서 약 100피트 이내에 도착했을 때 창문이 열려 있었고 Calhoun Benham, Tom Hayes, O'Neill 보안관, Terry가 우리에게 산탄총을 겨누고 '멈추라'고 말했습니다. 우리는 그렇게 했고 우리가 Terry에 대한 영장을 가진 경찰관이라 발켰습니다. Terry는 당시에는 공정한 재판을 받지 못할 것이라 두려워 했지만 3일 후 오클랜드 경찰서로 출두하겠다고 말했습니다. 우리가 그의 집에 더 가까이 가면 우리에게 총을 쏠 것이라고 협박했고 또 그가 출두약속을 지킬 것이라해서 돌와왔습니다. 그는 합의에 따라 출두했고 사건은 마린 카운티의 제임스 하디 판사에게 심리되었습니다. 샌프란시스코에서 Terry에 대한 편견으로 인해 마린 카운티로 장소변경이 허용되었습니다. 이 사건은 기각되었지만 Terry는 이후 San Mateo카운티의 대배심에서도 기소되었습니다. 그렀치만 그 기소도 기각되었습니다."
.
1932년 6월 1일 결투 장소는 California Registered Historical Landmark 19호로 등록되었으며, 1949년에는 유적지로 이어지는 트레일 시작 부분에 Mark 19 표식이 세워졌습니다. 이 표식은 California Centennial Commission, County Board of Supervisors, San Mateo County Historical Association에서 세웠습니다. 결투 장소를 가리키는 방향성 오벨리스크도 있습니다. 사이트 자체에는 각각 결투자의 이름이 새겨진 두 개의 화강암 오벨리스크가 Broderick과 Terry가 10야드 사이를 두고 서있습니다. 랜드마크와 결투 장소는 1100 Lake Merced Boulevard, San Francisco, CA, 94015에 있습니다.
.
이 장소는 한때 골프장 소유로 결투홀로 콜퍼들이 걸어서만 애용하는 등, 사랑을 받았지만 이 콜프클럽이 유태인 사용금지와 여성 일주에 1회 사용등의 제한을 두는 바람에 PGA에서 퇴출되어 더이상 콜프코스로는 사용하지 않고 있습니다. 캘리포니아는 나중에 결투에 대한 법률을 통과시켰으며 결투로 인해 사망할 경우 처벌이 강화되었습니다. 1998년 11월 25일, 결투에 사용된 권총은 샌프란시스코 경매 에서 34,500달러에 판매되었습니다.
.
Senator David Colbreth Broderick 1820-1859
.
Dueling was still considered a proper way to settle feuds in San Francisco in the 1850s. In 1936, San Francisco Municipal Court Judge Charles R. Boden spoke before a meeting of the California Historical Society about the Broderick-Terry duel, and his comments were published in society’s quarterly for December of that year:
.
Two men, both having suffered the disappointments and frustrations of political failure, were egged on by their...friends into fighting a duel for which neither of them had much stomach. After the election of 1859, Terry insisted on making a speech accusing the faction which had defeated him [for chief justice of the state supreme court] of being “the personal chattels of a single individual,” of belonging “heart and soul, body and breeches, to David C. Broderick.” The next morning, Broderick was overheard by a friend of Terry’s saying: “I have said that I considered him the only honest man on the supreme bench, but I now take it all back.” This was the provocation that led Terry to demand satisfaction. The duel was fought, and Broderick mortally wounded. On his death bed, he said: “They killed me because I was opposed to the extension of slavery and the corruption of justice.” Terry was tried and acquitted in Marin County. The duel resulted in post-mortem martyrdom for Broderick, and aroused such a hatred for Terry in San Francisco that he was forced to retire to Stockton.
.
In a footnote to the history of this duel, the two Belgian .58 caliber pistols used by Broderick and Terry were sold at auction in San Francisco on November 25, 1998. The cased single-shot pistol set, including a copper powder flask, loading rod and mallet, were purchased for $34,500, at a Butterfield & Butterfield auction, by an unidentified private collector.
.
This memorial to Senator Broderick, in the California Police Gazette, was published September 17, 1859, four days after the duel, and one day after Senator Broderick died.
.
Gladys Hansen
November 25, 1998
.
On Friday, Sept. 16th, ’59, at half-past 9 a.m., Hon. David C. Broderick, Senator of the United States from our State, died from the effect of a wound received in a duel, fought on Tuesday morning last, with David S. Terry, formerly Chief Justice of the Supreme Court of California. With the manner of his wounding we have nothing to do; the daily press, in their partisan opinions, have given many different statements in regard to it, and to them we refer for the particulars of the duel; our task is merely to speak of a fallen hero, a good man gone to his death. For days previous to his dissolution, the gloomy countenances of the whole people told how great was the feeling for the wounded man, and the groups of sad faces at all points in the city, showed the intense anxiety for his welfare. All hopes, however, proved fallacious, and while the bright sun was shining over our beautiful country, while everything in nature was arrayed in loveliness, and while a multitude of eager friends were awaiting the results of the efforts of his physicians, the spirit of the great man, the self-made leader of senates, the warm friend, the truthful and magnanimous antagonist, passed from the body and took its silent flight to the great unknown world of space. Not only does a State mourn for its champion and defender, not only does the population of the Pacific slope wail for the loss of its favorite, but a whole confederacy—a whole people, are full of sorrow and regret for his death. As was said of another, “The heart of a nation is throbbing heavily at the portals of his tomb. ”
.
For years, Mr. Broderick has battled for principles which he considered right and of late he has exercised all his strength of mind and body for the advancement of those principles. Just having ended a political campaign with credit to himself, and full of high aspirations for the future, he has been cut down in the prime of his life, and all his hopes and fears are now as one.
.
Cold in death, the body, which formerly contained a mind such as only a God could create, lies calmly awaiting what disposition is chosen for it. There will be parade and pomp and a gathering of multitudes, but will these indemnify us for the loss we have sustained? Will the funeral ceremonies do ought towards healing the terrible wound in the body politic?
.
No! for such a man can never have his placed filled, he will always be missed. When occasions of this kind are forced upon us, we feel too deeply the great effect, the years will pass before the sacrifice will be forgotten. Time cannot entirely obliterate it, and the memory of the people will cling tenaciously to the circumstances. For our State, we are sorry. The shock sustained in consequence of this last terrible act will have a tendency to injure it deeply. We have, from the first days of California, have been more or less stained with the blood of our people, and the efforts of the cooler portion of our community have been unsuccessful as to the prevention of these foul blots. One after another of the damning consequences arrive, and California is forced to recede instead of advancing in the paths of civilization. When will we cease to be so terribly scourged and take our place among the enlightened of the age? If not soon, we will cease to exist as a people, for strife and bloodshed will annihilate us. Let us hope that a better spirit will hereafter prevail, and let us also hope that the successor of Mr. Broderick will be as honest and upright in the discharge of his duty.
.
California Police Gazette
September 17, 1859
.
+++
반응형
